شروط الخدمة لخدمة <SAMSUNG Members>

 

 

يُرجى قراءة شروط الخدمة هذه لخدمة <SAMSUNG MEMBERS> جيدًا قبل استخدام هذه الخدمة.

 

إن SAMSUNG MEMBERS هي خدمة عضوية تقدِّم فوائد وخدمات إضافية لمستخدمي الهواتف الذكية من Samsung. كما توفِّر إجابات عن أسئلتك بشأن استخدام الهواتف الذكية من Samsung وفرصة لمزامنة بياناتك (يُشار إليها إجمالاً بمصطلح ”الخدمة“). وشروط الخدمة هذه (يشار إليها بالمصطلح ”شروط الخدمة“) للخدمة SAMSUNG MEMBERS تحكم العلاقة القانونية وتنظمها بين شركة .Samsung Electronics Co., Ltd والشركات التابعة لها (يشار إليها إجمالاً بالمصطلح ”شركة Samsung“ أو ”نحن“) وبينك بصفتك مستخدمًا للخدمة. وشروط الخدمة هذه تكمِّل شروط وبنود خدمة Samsung (يشار إليها بالمصطلح ”شروط وبنود الخدمة“) التي وافقتَ عليها بالفعل (أو توافق عليها في الوقت ذاته مع شروط الخدمة هذه) عند فتح حساب مستخدم بتسجيل دخول فردي لدى شركة Samsung (يشار إليه بالمصطلح ”Samsung account“). أما بالنسبة لمَن ليس لديهم Samsung account حتى الآن، فيرجى قراءة شروط وبنود الخدمة المتوفرة من خلال الرابط [https://account.samsung.com]، ثم فتح Samsung account جديد قبل استخدام الخدمة. وبالرغم من أن الأكثر حيوية وأهمية في شروط الخدمة تغطيه هنا شروط الخدمة، إلا أنك تقر وتوافق على أن شروط الخدمة العامة والأكثر تفصيلاً الواردة في شروط وبنود الخدمة المعمول بها للخدمة SAMSUNG Members، مشمولة بموجب الإشارة إليها في شروط الخدمة هذه.

 

باستخدام الخدمة SAMSUNG MEMBERS، أنت توافق على شروط الخدمة هذه، التي يجوز أن تعدِّلها شركة Samsung من حين لآخر.

 

١. قبولك شروط الخدمة هذه

 

أنت توافق على أنك ستستخدِم الخدمة وفقًا للقانون المعمول به، وأنك لن تستخدِم الخدمة في أي أغراض غير قانونية أو احتيالية، أو أغراض محظورة بموجب شروط وبنود الخدمة (المحدَّدة أعلاه) أو شروط الخدمة هذه. أما الأشخاص دون سن الرُّشد في الولايات القضائية حيث يُقِيمون (يشار إلى كل منهم بالمصطلح ”قاصر“)، فلا يجوز لهم استخدام الخدمة إلا بعد أن يراجِع شروط الخدمة هذه ويوافِق عليها والدهم أو وصي قانوني عليهم. وإذا كنتَ أحد الوالدين أو وصيًا تسمح لقاصر باستخدام الخدمة، فأنت توافق على أن: (١) تتولى الإشراف على استخدام القاصر للخدمة؛ )٢( وتتحمل مسؤولية جميع المخاطر المرتبطة باستخدام القاصر للخدمة، بما يتضمن إرسال مواد، أو محتوى، أو معلومات أخرى إلى جهات خارجية أو منها عبر الإنترنت؛ )٣( وتتحمل جميع المسؤوليات القانونية الناتجة عن استخدام القاصر للخدمة؛ )٤( وتَضمَن دقة جميع المعلومات التي يقدِّمها القاصر وصِدْقها.

 

٢. تعريفات

 

(١) ”عضو“ مصطلح يعني الشخص الذي سجَّل بصفته عضوًا لاستخدام الخدمة SAMSUNG MEMBERS.

 

٣. الترخيص

 

١.٣ منح الترخيص.

بمقتضى البنود والشروط لشروط الخدمة هذه، تمنحك Samsung بموجب هذا ترخيصًا محدودًا، وشخصيًا، وغير حصري، وغير قابل للنقل، وقابلاً للإلغاء لاستخدام الخدمة على النحو الذي تسمح به شروط الخدمة هذه فقط وأنت بدورك تقبل هذا الترخيص. ويُرخَّص وصولك إلى الخدمة ولا يُبَاع. وجميع الإشارات إلى الخدمة تتضمن المحتوى ذا الصلة بأكمله، على سبيل المثال النص، والرسومات، وواجهات المستخدِم، والبرامج النصية، والبرامج المستخدَمة في تنفيذ وتوفير الوصول إلى الخدمة، وأي تحديثات، أو ترقيات، أو تعزيزات، أو تعديلات، أو مراجعات، أو إضافات إلى الخدمة، التي تُتيحها شركة Samsung للمستخدمين النهائيين. إلا أن شركة Samsung ليست مُلزَمة البتة بتوفير أي تحديثات، أو ترقيات، أو تعزيزات، أو تعديلات، أو مراجعات، أو إضافات إلى الخدمة.

 

٢.٣ القيود.

 

(١) لا يجوز لك إجراء هندسة عكسية، أو نَسْخ، أو إلغاء تحويل برمجي، أو إلغاء تجميع، أو اشتقاق التعليمة البرمجية المصدر، أو تعديل، أو تكييف، أو تقليد، أو إعادة إنتاج، أو عرض علني، أو تأدية علنية، أو نقل، أو بيع، أو ترخيص، أو إنشاء أعمال مشتقة من أو استنادًا إلى، أو إعادة نشر، أو تحميل، أو تحرير، أو نشر، أو إرسال، أو توزيع، أو استغلال في بث، أو تلاعُب في، أو ترجمة بأي طريقة أخرى (أو تشجيع أي شخص آخر أو معاونته على إجراء أي مما سبق ذِكره)، للخدمة أو محتواها، كليًا أو جزئيًا.

 

(٢) لا يجوز لك استخدام الخدمة لأي غرض غير قانوني أو تحظره شروط الخدمة هذه. ويُحظَر عليك تحديدًا استخدام الخدمة في مشاركة محتوى، أو نشره، أو تضمينه بأي طريقة أخرى (أ) تنتهك حقوق أي جهة خارجية، بما يتضمن الخصوصية وحقوق الملكية الفكرية؛ (ب) أو تَتصف بأنها بذيئة، أو مؤذية، أو مهدِّدة، أو افترائية، أو عنيفة، أو غير قانونية، أو مبغِّضة، أو تمييزية، أو مؤيِّدة للتمييز العنصري أو الجنسي، أو بغيضة بأي شكل آخر (حسبما يُحدَّد وفقًا لتقديرنا المطلق)، أو غير متوافقة مع المبادئ التوجيهية للاستخدام أو المحتوى من شركة Samsung؛ (ج) أو تحتوي على فيروسات، أو تعليمة برمجية أو برامج ضارة أخرى، أو وسائل أخرى تؤثِّر في الخدمة أو الأجهزة التي تشغِّل الخدمة أو تقيدها.

 

(٣) لا يجوز لك التدخل في تشغيل الخدمة أو استخدامها من قِبل الآخرين أو محاولة التدخل في ذلك بأي طريقة عبر أي وسيلة أو جهاز، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر، من خلال إرسال رسائل بريد إلكتروني عشوائية، أو التطفل، أو تحميل فيروسات كمبيوتر أو قنابل موقوتة، أو عبر أي وسائل أخرى. ولا يجوز لك، باستخدام الخدمة، أن تَجمَع، أو تحصُل على معلومات شخصية، بما يتضمن على سبيل المثال لا الحصر أسماء الحسابات ومعلومات جهات الاتصال. ولا يجوز لك انتحال أو ادِّعاء شخصية أي شخص آخر غيرك، بما يتضمن على سبيل المثال لا الحصر، من خلال إنشاء حسابات احتيالية أو مخادعة، أو استخدام صورة شخص آخر بدون موافقته.

 

(٤) لا يجوز لك استخدام أي برنامج إنسان آلي، أو برنامج عنكبوت، أو برنامج نصي، أو أي برنامج يدوي أو تلقائي، أو أي وسيلة أخرى، في استخراج، أو تنزيل، أو فهرسة، أو إنشاء حسابات متعددة، أو تأطير، أو تطويق، أو حصر، أو الاقتصاص من، أو إعادة إنتاج، أو التلاعب في تقديم، أو تشغيل، أو الاستخدام المقصود من الخدمة أو أي من ميزاتها، أو وظائفها، أو أجزائها.

 

(٥) لا يجوز لك استخدام الخدمة في تقديم أي مما لا يُرغَب فيه من عروض، أو طلبات، أو إعلانات، أو بريد عشوائي.

 

(٦) إذا كانت الخدمة تسمح لك بإرسال تقييمات نقدية، فلا يجوز لك إرسال أي تقييمات نقدية زائفة أو مختلَقة. وأنت لن تُرسِل إلا تقييمات نقدية صادقة ومعبِّرة عن تجاربك الشخصية الخاصة بك. وأنت تَضمَن أنه لم يُعرَض عليك أي مبالغ أو حوافز أخرى لكتابة تقييم نقدي.

 

(٧) قد تتوفر لك إمكانية تنزيل المحتويات أو تدفقها عبر الخدمة في البلد الذي تقيم به فقط في حين قد لا يتوفر لك ذلك في أي موقع آخر. وإذا كنتَ خاضعًا لتلك القيود الإقليمية، سواء التي تفرضها شركة Samsung أو موفر المحتوى، فأنت توافق على عدم الوصول إلى، أو استخدام، أو محاولة الوصول إلى، أو استخدام الخدمة من خارج بلد إقامتك. ويجوز لشركة Samsung استخدام تقنيات للتحقق من الامتثال لهذا.

 

٣.٣ تحميل المواد على مجتمع Samsung Members

 

(١) تُعتبر أي مواد تقوم بتحميلها على مجتمع Samsung Members غير سرية وغير مشمولة بحقوق الملكية، ويحق لنا (دون أي مقابل) استخدام أي من هذه المواد لأي غرض، ونسخها، وتوزيعها، وترخيصها من الباطن، والإفصاح عنها لجهات خارجية. ويحق لنا أيضًا الإفصاح عن هويتك لأي جهات خارجية تدّعي بشكلٍ معقول بأن المواد التي قمت بنشرها او تحميلها على الموقع تمثل انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية خاصتها أو لحقها في الخصوصية.

 

(٢) كما تحتفظ شركة Samsung بالحق في إزالة أي مادة أو منشور خاص بك على الموقع إذا اعتبرت، وفقًا لتقديرها، أن هذه المواد لا تمتثل لمعايير محتوى Samsung. ‏‫وأنت تَضمَن أن المواد التي تقوم بتحميلها لا تنتهك أي حقوق ملكية فكرية لجهات خارجية ولن تنتهكها

 

(٣) يجب أن تمتثل أي مواد تقوم بتحميلها لمعايير المحتوى أدناه نصًا وموضوعًا. وسنحدِّد، وفقًا لتقديرنا، ما إذا كانت أي مشاركة تنتهك معايير المحتوى. يجب أن تكون أي مشاركة دقيقة (عندما تتضمن حقائق)، وأن تكون صادقة (عندما تتضمن آراءً)، وأن تمتثل لجميع القوانين المعمول بها في الدولة التي تم النشر منها، وأن تكون ذات صلة

 

• تتضمن افتراءً على أي شخص.

• فاحشة، أو عدائية، أو بغيضة، أو تحريضية.

• تشجع على التمييز على أساس العرق، أو الجنس، أو الدين، أو الجنسية، أو الإعاقة، أو التوجه الجنسي، أو السن.

• تُفصح عن الاسم، أو العنوان، أو رقم الهاتف، أو رقم المحمول، أو رقم الفاكس، أو البريد الإلكتروني، أو أي بيانات شخصية أخرى تتعلق بأي شخص.

• تنتهك أي حقوق نشر، أو حقوق قاعدة البيانات، أو العلامة التجارية لأي شخص.

• تنتهك أي واجب قانوني لجهات خارجية، مثل الواجب التعاقدي أو واجب السرية.

• تعتبر ازدراء للمحكمة.

• يُحتمل أن تضايق أي شخص آخر، أو تُزعجه، أو تُحرجه، أو تُرعبه، أو تُغضبه.

• تنتحل شخصية أي شخص، أو تُسيء التعبير عن هويتك أو انتمائك لأي شخص.

• تُعطي انطباعًا بأن المشاركة صادرة عن Samsung إذا لم يكن الأمر كذلك.

• تدفع أي جهات خارجية أو تشجعها أو تحرضها على ارتكاب أي عمل غير قانوني أو إجرامي أو تساعدها في ارتكابه.

• تتضمن خطابًا تعرف أو تعتقد بأنه، أو لديك أسباب معقولة للاعتقاد بأن أفراد العامة الموجه إليهم هذا الخطاب من المرجح أن يفهموه على أنه تشجيع مباشر أو غير مباشر أو أي من الدوافع الأخرى لارتكاب الأعمال الإرهابية أو الإعداد لها أو التحريض عليها.

• تتضمن أي دعاية أو ترويج لأي خدمات أو روابط لمواقع أخرى.

 

(٤) إن شركة Samsung غير ملزمة تجاهك أو تجاه أي شخص آخر بمراقبة المنتديات أو أي خدمات أخرى توفرها Samsung على موقع الويب أو الإشراف عليها أو مراجعتها وبالتالي قد تتوقف Samsung عن مراجعة المنتديات في أي وقت. تحتفظ شركة Samsung بالحق في إزالة أي مشاركة منشورة، أو تعطيل الوصول إليها، والتي قد تعتبرها Samsung تشهيرًا محتملًا بأي شخص، أو غير مناسبة بخلاف ذلك، أو التي تعتبرها Samsung غير قانونية أو تنتهك حقوق أي جهات خارجية. تُخلي Samsung مسؤوليتها صراحًة عن أي خسارة أو أضرار ناجمة عن استخدام أي شخص لتطبيق Samsung Members بما يتنافى مع هذه القواعد.

 

٤. تحديث الخدمة

 

يجوز لشركة Samsung، في أي وقت، أن توفر لك تحديثات أو ترقيات للخدمة (يشار إليها بالمصطلح “التحديثات”) أو تُتيحها لك، بما يتضمن على سبيل المثال لا الحصر، إصلاحات الأخطاء، أو تعزيزات الخدمة، أو ميزات جديدة، أو حذف وظائف موجودة، أو تعديل الخدمة. وستكون التحديثات محكومة بشروط الخدمة هذه ما لم تُوفَّر بنود وشروط منفصلة مع تلك التحديثات، وفي هذه الحالة فإن تلك البنود والشروط المنفصلة تحكم التحديثات. ‏أما تحديثات برنامج الأمان، أو إصلاحات الأخطاء الفادحة، أو غيرها من التحديثات المهمة، فيمكن تنزيلها وتثبيتها تلقائيًا نظرًا لأهمية تلقي تلك التحديثات في الوقت المناسب.

 

٥. حق المراقَبة

 

يجوز لشركة Samsung، لكنها ليست مُلزَمة، أن تُراقِب استخدامك للخدمة، وحساباتك، والمحتوى، والاتصالات، التي تحدِّد شركة Samsung وفقًا لتقديرها وحدها أنها تَنتهِك شروط الخدمة. وتَحتفِظ شركة Samsung بالحق في جَمْع بيانات عن استخدام الخدمة، بما يتضمن أرقام مفاتيح الترخيص، والمعلومات الأخرى التي تُعتبَر ذات صلة، لضمان استخدام الخدمة وفقًا لشروط الخدمة. وتنظر شركة Samsung إلى أي استخدام غير مصرَّح به على أنه انتهاك لشروط الخدمة. وأنت توافق على ألا تَحظُر، سواء إلكترونيًا أو بأي طريقة أخرى، إرسال البيانات المطلوبة للامتثال لشروط الخدمة. وأي حظر للبيانات المطلوبة للامتثال بموجب شروط الخدمة يُعتبَر انتهاكًا لشروط الخدمة ويجوز أن يؤدي إلى إنهاء فوري لحقك في استخدام الخدمة. وتَحتفِظ شركة Samsung بالحق في مراقبة النِّزاعات التي تنشأ بينك وبين مستخدمين آخرين، أو التدخل فيها، لكنها ليست مُلزَمة بذلك.

 

٦. عمليات الترويج والمكافآت

 

قد تقوم شركة Samsung، من وقت لآخر، بتوفير عمليات ترويجية ومكافآت محددة. وأنت تفهم وتوافق على ما يلي:

 

١.٦  قد تُعرض العمليات الترويجية والمكافآت وتُقدم من قِبل جهات خارجية. وفي هذه الحالات، لا تتحمل شركة Samsung المسؤولية عن عملية الترويج أو المكافأة المتوفرة.

 

٢.٦ تخضع جميع العمليات الترويجية والمكافآت لإمكانية توفرها وقد لا تتوفر لك لأي سبب وفقًا لتقدير شركة Samsung و/أو الشريك، بما في ذلك على سبيل المثال وليس الحصر: (أ) القيود الجغرافية، (ب) و/أو الفترات الزمنية المحدودة، (ج) و/أو قيود الجهاز، والتوفر المحدود، (د) و/أو نتيجة للتعامل مع بعض مشغِّلي الهاتف المحمول.

 

٣.٦ ستخضع أحقية تلقي أي عمليات ترويجية والحصول على أي مكافأة للبنود والشروط الخاصة بالعملية الترويجية أو المكافأة ذات الصلة.

 

٤.٦ تحتفظ شركة Samsung بالحق في إجراء تغييرات للعمليات الترويجية والمكافآت المعروضة، في أي وقت، دون التزام من شركة Samsung بتقديم إخطار بشأن هذا التغيير.

 

٧. سياسة الخصوصية

 

جميع المعلومات الشخصية المحصَّلة من الأعضاء فيما يتصل بخدمات القسائم والعضوية لن يُصرَّح عنها إلى جهات خارجية؛ من أجل ما يخصها من أغراض الأعمال أو التسويق المستقلة، بدون الحصول على موافقة من العضو. إلا أنه يجوز لنا الإفصاح عن معلوماتك إلى الكيانات التالية:

 

• الشركات التابعة — مجموعة الشركات التابعة لشركة Samsung.

• شركاء الأعمال — الشركات الموثوق بها التي يجوز أن توفِّر معلومات عن المنتجات والخدمات التي قد تنال إعجابك.

• مزودو الخدمات — الشركات التي توفِّر خدمات لشركة Samsung أو نيابة عنها.

• جهات تنفيذ القانون — عند مطالبتنا بإجراء ذلك، أو لحماية شركة Samsung ومستخدميها.

 

لمعرفة المزيد عن حالات الإفصاح عن المعلومات، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية المتَّبَعة لدينا ضمن قائمة الضبط / حول Samsung Members.

 

٨. جمع المعلومات الشخصية واستخدامها

 

١.٨ عندما تَفتح حسابًا لدينا، سنحصل على معلومات شخصية عنك. ولن تُستخدَم المعلومات المجمَّعة، أو تُوَفَّر، أو تُفَوَّض إلا داخل النطاق المحدَّد في سياسة الخصوصية.

 

٢.٨ حسابك. إذا كانت هناك معلومات تسجيل مطلوبة، فأنت توافق على توفير المعلومات الدقيقة والحالية والكاملة المطلوبة للتسجيل في الخدمة و/أو في أي وقت آخر حسبما قد يكون مطلوبًا في سياق استخدام الخدمة. وتوافق أيضًا على الاحتفاظ بمعلومات تسجيلك وتحديثها حسبما قد يكون مطلوبًا للمحافظة عليها دقيقة وحالية وكاملة. وبدون تقييد سياسة الخصوصية أو إبطالها بأي طريقة، أنت توافق على أنه يجوز لشركة Samsung تخزين واستخدام معلومات التسجيل التي توفرها للاستخدام في الاحتفاظ بحسابك وتوفير الخدمة. وتتحمل وحدك المسؤولية عن أي نشاط يحدث في حسابك، وعن توفير معلومات تسجيل دقيقة والاحتفاظ بها، وعن المحافظة على سِرية كلمة مرورك. وإن وُجِدَ أي استخدام غير مصرَّح به لكلمة مرورك أو حسابك، فيرجى إخطارنا فورًا.

 

٣.٨  من المهم أن تَقرأ سياسة الخصوصية جيدًا، لأنك في أي وقت تستخدِم فيه خدمتنا، فأنت توافق على الممارسات التي نحدِّدها في سياسة الخصوصية والملحقات. وإذا كنتَ لا توافق على الممارسات المحدَّدة في سياسة الخصوصية، فينبغي ألا تستخدِم خدمتنا.

 

٤.٨ من المهم أيضًا أن تعاود زيارة هذه الصفحة مرارًا للتعرُّف على التحديثات التي تطرأ على سياسة الخصوصية. وإذا حَدَّثنا سياسة الخصوصية فسنحيطك علمًا بالتغييرات التي نعتبرها جوهرية من خلال إضافة ملاحظة على الخدمات ذات الصلة. وبالوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن أضفنا ذلك الإخطار، فأنت توافق على الممارسة (الممارسات) الجديدة المحدَّدة في التحديث. وسيُتاح دائمًا الإصدار الأحدث من سياسة الخصوصية هنا ”https://account.samsung.com/membership/pp“. ويمكنك التحقق من ”تاريخ السريان“ المنشور في الأعلى لمعرفة متى كان آخر تحديث لسياسة الخصوصية.

 

٩. تغيير الخدمة أو تعليقها

 

١.٩ إذا لَزِمَ شركة Samsung تغيير الخدمة أو تعليقها (يُشار إليه فيما يلي بالمصطلح ”تغيير“) بسبب تعديلات في، أو تشريع قوانين أو لوائح ذات صلة، أو لأي سبب آخر؛ تُخطِر Samsung الأعضاء بالتغييرات قبل تاريخ السريان بشهر واحد بالطُّرُق المحدَّدة في البند ١١ من شروط الخدمة هذه.

 

٢.٩ يجوز لشركة Samsung ”تغيير“ خدماتها في كل من الحالات التالية: التغييرات من طرف واحد في الخدمات التي توفِّرها مؤسسات تابعة، والإفلاس، والكوارث الطبيعية، ووقوع أزمة مالية، وحدوث أزمة إدارية بسبب بيئة مالية سريعة التغير، أو لأسباب أخرى مكافِئة. وفي تلك الحالات، تُخطِر شركة Samsung الأعضاء بالتغييرات في الخدمات، كتابة، أو عبر الهاتف، أو البريد الإلكتروني، أو رسالة نصية، خلال سبعة أيام عمل من تاريخ التغييرات.

 

١٠. المسؤولية في حالة خرق الاتفاقية

 

الأعضاء الذين ينتهكون شروط الخدمة هذه يتحملون المسؤولية الكاملة عن أي خسائر أو تلف من أي نوع ينشأ نتيجة الانتهاك.

 

١١. إخطار الأعضاء

 

١.١١ إذا احتاجت شركة Samsung إلى إخطار الأعضاء؛ فيمكن لشركة Samsung إخطارهم عبر عناوين البريد الإلكتروني التي قدموها عند التسجيل.

 

٢.١١ عند إخطار فئة/عدد غير محدَّد من الأعضاء، يمكن لشركة Samsung وضع إخطار على لوحة نشرات الخدمة لمدة تزيد عن أسبوع واحد بدلاً من إخطارات الأعضاء الفردية. إلا أن الموضوعات التي يمكن أن تؤثِّر إلى حد كبير في الأعضاء سيُخطَر بها كل عضو على حِدَة.

 

١٢. تسوية النِّزاعات

 

إذا حدث نزاع بين عضو وشركة Samsung فيما يتصل باستخدام الخدمة وفقًا لشروط الخدمة هذه، فينبغي لكلا الطرفين تسوية النزاع بالموافقة المشتركة. ولكن إن أَخفقا في الوصول إلى اتفاق، يُسَوَّى النِّزاع وفقًا لذي الصلة من القوانين والممارسات التجارية.

 

١٣. الولاية القضائية

 

شروط الخدمة هذه، وعلاقتك بشركة Samsung بموجب شروط الخدمة هذه، تُحكَم وتُفسَّر وفقًا لقوانين الولاية القضائية التي تُقِيم فيها، بدون الإشارة إلى أحكام عن تنازع القوانين. ‏وبالرغم مما سبق ذكره، يَحق لشركة Samsung التماس تعويضات صادرة بأمر قضائي أو نوع مكافئ من التعويض القانوني العاجل في أي ولاية قضائية.