(Español / English)

Términos de Servicios para SAMSUNG MEMBERS


LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIOS COMPLEMENTARIOS PARA SAMSUNG MEMBERS ANTES DE UTILIZAR ESTE SERVICIO.

SAMSUNG MEMBERS es un servicio de membresía que ofrece beneficios y servicios adicionales a los usuarios de Smartphone Samsung. También le dará la oportunidad sincronizar sus datos (en conjunto, el “SERVICIO”). Estos términos de servicio para SAMSUNG MEMBERS (los “T de S”) rigen y regulan la relación legal entre Samsung Electronics Co., Ltd. y sus filiales (en conjunto, “Samsung” o “nosotros”) y usted como usuario del SERVICIO. Los T de S complementan los Términos y condiciones del servicio de Samsung que usted ya aceptó al abrir una cuenta de usuario de inicio de sesión único con Samsung (la “cuenta Samsung”). En caso de que aún no tenga una cuenta Samsung, lea los Términos y condiciones del servicio que se proporcionan en https://account.samsung.com y abra una cuenta Samsung nueva antes de utilizar el SERVICIO.

Al utilizar SAMSUNG MEMBERS, usted acepta estos T de S, los cuales podrán ser modificados por Samsung en cualquier momento.

1. Aceptación de Términos de Servicios

Usted acepta que utilizará el SERVICIO de acuerdo con la ley aplicable y que no utilizará el SERVICIO con fines ilegales o fraudulentos, ni con fines prohibidos por los Términos y condiciones del servicio (definidos anteriormente) o estos T de S. Las personas menores de edad en sus jurisdicciones de residencia (cada una, un “Menor de edad”) no pueden utilizar el SERVICIO a menos que el padre, la madre o un tutor legal haya revisado y aceptado estos T de S. Si usted es el padre, la madre o el tutor legal que permite a un Menor de edad utilizar el SERVICIO, usted acepta: (i) supervisar el uso que el Menor de edad haga del SERVICIO; (ii) asumir todos los riesgos asociados con el uso que el Menor de edad haga del SERVICIO, incluida la transmisión de materiales, contenido u otra información para terceros y de parte de ellos a través de Internet; (iii) asumir toda la responsabilidad derivada del uso del SERVICIO por parte del Menor de edad; y (iv) asegurar la exactitud y la veracidad de toda la información enviada por el Menor de edad.

2. Definiciones

(i) “Miembro” se refiere a la persona que se ha registrado como miembro para utilizar SAMSUNG MEMBERS.

3. Licencia

3.1 Otorgamiento de licencia. Sujeto a los términos y condiciones de estos T de S, por medio del presente, Samsung le otorga, y usted acepta, una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el SERVICIO solo según se autoriza en este Acuerdo. El acceso al SERVICIO se licencia, no se vende. Todas las referencias al SERVICIO incluyen todo el contenido relacionado, como texto, gráficos, interfaces de usuario, secuencias de comandos y software utilizados para implementar y proporcionar acceso al SERVICIO, y cualquier actualización, mejora, modificación, revisión o incorporación al SERVICIO que Samsung ponga a disposición de los usuarios finales. Sin embargo, Samsung no tiene ninguna obligación de proporcionar actualizaciones, mejoras, modificaciones, revisiones o incorporaciones al SERVICIO.

3.2 Restricciones.

(i) No puede realizar ingeniería inversa, copiar, descompilar, desensamblar, derivar el código fuente de, modificar, adaptar, capturar, reproducir, mostrar o ejecutar públicamente, transferir, vender, licenciar, crear trabajos derivados de o basados en, republicar, cargar, editar, publicar, transmitir, distribuir, transmitir, explotar, eludir ni traducir (así como tampoco puede instar ni ayudar a otra persona a hacer nada de lo anterior) el SERVICIO o su contenido, ni total ni parcialmente.

(ii) No puede utilizar el SERVICIO para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por este Acuerdo. Se le prohíbe específicamente el uso del SERVICIO para compartir, publicar o incluir, de ninguna manera, contenidos que: (a) infrinjan los derechos de terceros, incluidos los derechos de privacidad y propiedad intelectual; (b) sean obscenos, abusivos, amenazantes, difamatorios, violentos, ilegales, odiosos, discriminatorios, racistas, sexistas, o de otro modo objetables (según se determine a criterio exclusivo de Samsung) o que no estén conformes con el contenido o las pautas de uso de Samsung; o (c) contengan virus u otro software, código u otros medios dañinos que afecten o limiten el SERVICIO o los dispositivos que ejecutan el SERVICIO.

(iii) No puede interferir o intentar interferir con el funcionamiento o el uso del SERVICIO por parte de otras personas de ninguna manera, a través de ningún medio o dispositivo, lo que incluye, entre otros, spam, piratería, carga de virus informáticos o bombas de tiempo o cualquier otro medio. Al usar el SERVICIO, no puede recopilar o recolectar información personal, la que incluye, entre otros, nombres de cuentas e información de contacto. No puede suplantar o fingir ser otra persona más que usted, lo que incluye, sin limitación, la creación de cuentas fraudulentas o falsas, o el uso de la imagen de otra persona sin su consentimiento.

(iv) No puede usar robots, arañas, secuencias de comandos o programas manuales o automáticos, u otros medios para extraer, descargar, indexar, crear varias cuentas, enmarcar, encerrar, extraer datos, extraer de la página, reproducir o eludir la presentación, la operación o el uso previsto de cualquier característica, función o parte del SERVICIO.

(v) No puede usar el SERVICIO para hacer cualquier oferta, solicitud, anuncio o spam no autorizado.

(vi) Si el SERVICIO le permite enviar comentarios, no puede enviar comentarios falsos o falsificados. Todos los comentarios que realice serán legítimos y representarán sus propias experiencias personales. Usted garantiza que no se le ha ofrecido ningún pago u otro incentivo para escribir un comentario.

(vii) La posibilidad de descargar o transmitir contenidos desde el SERVICIO puede estar disponible para usted únicamente en su país de residencia y no en otros lugares. Si está sujeto a dichas restricciones territoriales, sean estas impuestas por Samsung o por el proveedor de contenido, usted acepta no acceder o usar, ni intentar acceder o usar, el SERVICIO desde fuera de su país de residencia. Samsung puede usar tecnologías para verificar dicho cumplimiento.

3.3 Carga de material a la Comunidad de Samsung Members

(i) Cualquier material que cargue a la Comunidad de Samsung Members será considerada no confidencial y libre de cualquier derecho de propiedad, y tendremos derecho (sin coste alguno) a usar, copiar, distribuir, sublicenciar y compartir con terceros dicho material para cualquier fin. También tenemos derecho a compartir su identidad con terceros que realicen reclamaciones razonables que indiquen que cualquier material enviado o cargado por usted en el sitio web constituye una vulneración de los derechos de propiedad intelectual o de los derechos a la privacidad de dichos terceros.

(ii) Samsung se reserva el derecho a eliminar cualquier material o publicación suya en el sitio web si, en opinión de Samsung, dicho material no cumple con las normativas de Samsung relativas al contenido. Usted garantiza que cualquier material que cargue no vulnera ni vulnerará cualesquiera derechos de propiedad intelectual.

(iii) Cualquier material que cargue debe cumplir con las siguientes normativas sobre contenido al pie de la letra. Determinaremos, a nuestro criterio, si la contribución incumple las normativas sobre contenido. Cualquier contribución debe ser precisa (cuando cite hechos) y genuina (cuando cite opiniones), cumplir con todas las leyes aplicables del país desde el que se publica, y ser pertinente. Una contribución no debe:
• difamar a ninguna persona
• ser obscena, ofensiva o incendiaria, o incitar al odio
• promover la discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad
• compartir el nombre, dirección, teléfono, número de móvil o fax, dirección de correo electrónico, o cualquier otro dato personal relacionado con cualquier persona
• vulnerar los derechos de autor, los derechos de bases de datos o las marcas comerciales de cualquier otra persona
• incumplir cualquier obligación legal debida a un tercero, como por ejemplo una obligación contractual o una obligación de confidencialidad
• ser un menosprecio a la justicia
• ser susceptible de acosar, enfadar, avergonzar, preocupar o molestar a cualquier persona
• suplantar la identidad de cualquier persona, ni falsear su propia identidad o su filiación con otra persona
• dar la impresión de que la contribución proviene de Samsung cuando ese no sea el caso
• propugnar, promover o incitar a terceros a cometer, o ayudar a cometer, cualquier acto criminal o ilegal
• contener una declaración en la que se indique que usted sabe o piensa, o tiene motivos razonables para pensar, que miembros del público al que va dirigida la declaración son susceptibles de comprenderla como un apoyo directo o indirecto u otra incitación a cometer, preparar o incitar a actos de terrorismo
• contener anuncios o promocionar servicios o vínculos a otros sitios.

(iv) Samsung no tiene obligación alguna hacia usted ni hacia ninguna otra persona de supervisar, controlar o moderar los foros o cualquier otro servicio que Samsung proporciona en el sitio web y Samsung puede en ese sentido dejar de moderar los foros en cualquier momento. Samsung se reserva el derecho a eliminar cualquier contribución publicada o dejar de dar acceso a cualquier contribución publicada que Samsung considere potencialmente difamatoria o inadecuada, o ilegal o que vulnera derechos de terceros. Samsung excluye expresamente la responsabilidad de cualquier perdida o daño derivados del uso de Samsung Members por cualquier persona de un modo que contravenga dichas normas.

4. Actualización del SERVICIO

Samsung puede, en cualquier momento, proporcionar actualizaciones del SERVICIO (“Actualizaciones”), las que incluyen, sin limitación, corrección de errores, mejoras del servicio, características nuevas, eliminación de las funciones existentes o modificación del SERVICIO. Las Actualizaciones se regirán por estos T de S, a menos que se proporcionen términos y condiciones independientes con esas Actualizaciones, en cuyo caso dichos términos y condiciones independientes regirán las Actualizaciones. Las Actualizaciones del software de seguridad, las correcciones de errores críticos u otras Actualizaciones importantes se podrán descargar e instalar automáticamente, dada la importancia de recibir dichas Actualizaciones oportunamente.

5. Derecho a monitorear

Samsung puede, pero no tiene la obligación de, monitorear el uso que hace del SERVICIO, sus cuentas, contenido y comunicaciones que Samsung determine, a su criterio exclusivo, infringe los T de S. Samsung se reserva el derecho de recopilar datos sobre el uso de SERVICIO, incluidos los números de clave de licencia y otra información que se considere pertinente, para garantizar que el SERVICIO está siendo utilizado de acuerdo con los T de S. Samsung considerará cualquier uso no autorizado como una infracción de los T de S. Usted acepta no bloquear, electrónicamente o de otro modo, la transmisión de los datos requeridos para el cumplimiento de los T de S. Cualquier bloqueo de los datos requerido para el cumplimiento en virtud de los T de S se considera infracción de los TOS y puede tener como resultado la rescisión inmediata de su derecho a usar el Servicio. Samsung se reserva el derecho, pero no tienen ninguna obligación, de monitorear o intervenir en los conflictos entre usted y otros usuarios.

6. Unirse a SAMSUNG MEMBERS / Registro

6.1 Un cliente que desea ser Miembro debe solicitar su membresía después de aceptar este Acuerdo e iniciar sesión en su cuenta Samsung.

6.2 Incluso si la membresía se solicita según lo descrito en el párrafo anterior, la solicitud no se aceptará en los siguientes casos:

(i) cuando no se puede identificar al solicitante;

(ii) cuando el solicitante ya se ha unido al SERVICIO; o

(iii) cuando el solicitante no proporciona de forma correcta, completa, verdadera y precisa la información que se solicita en los formularios de registro o acuerdos correspondientes.

7. Retiro de SAMSUNG MEMBERS o pérdida de la membresía

7.1 Cuando un Miembro solicita cancelar su membresía de las siguientes formas, Samsung llevará a cabo las acciones necesarias para realizar la cancelación oportuna de la membresía.
- Cancele su cuenta Samsung.
- Haga clic en “Cancelar membresía” en la página Información del miembro de la Solicitud de SAMSUNG MEMBERS.

7.2 La membresía se puede suspender o cancelar en cada uno de los siguientes casos. En esos casos, Samsung notificará al Miembro de la suspensión o cancelación de la membresía por escrito, por teléfono, por correo electrónico o por mensaje de texto, en un plazo de tres días hábiles desde la fecha de suspensión o cancelación de la membresía. Sin embargo, en el caso del ítem (iii) a continuación, su membresía se cancelará sin notificación.

(i) Si la información del Miembro proporcionada en el momento de la solicitud no es verdadera;

(ii) Si el Miembro muere. En ese caso, la membresía y los derechos y responsabilidades relacionados con los servicios de la membresía no se pueden heredar;

(iii) Si un Miembro supone una amenaza para el orden de la información y el uso de las telecomunicaciones mediante su participación en comportamientos inapropiados, entre los que se incluyen ocultar el uso del SERVICIO por parte de otros Miembros o usar el nombre del Miembro de forma ilegal;

7.3 En caso de suspensión o cancelación de una Membresía por cualquiera de los motivos especificados en cada ítem del Artículo 7.2, el Miembro puede proporcionar evidencia que demuestre que la infracción no fue su culpa. En esos casos, Samsung revisará la evidencia y, si la reclamación del Miembro se considera verdadera, se restaurará su membresía.

7.4 A continuación se especifica la fecha en que se suspende o cancela la membresía:

(i) En caso de inhabilitación por muerte, la fecha de muerte; o

(ii) en otros casos, la fecha de la solicitud o la fecha en que se envió al miembro la notificación de cancelación de la membresía.

7.5 Cualquiera y todos los Cupones y beneficios no utilizados se eliminarán cuando la membresía se cancele o elimine.

7.6 Cuando cancele su cuenta Samsung, la membresía del SERVICIO también se cancelará.

8. Volver a unirse a SAMSUNG MEMBERS

Después de haberse retirado del SERVICIO, puede volver a unirse con la misma ID y restaurar su antigua membresía, sin embargo , los beneficios que incluyen Cupones no se podrán restaurar, ya que estos se restablecen cuando se retira.

9. Registro de equipos o bloqueo de cuentas

El servicio de membresía estará disponible después de que se ha registrado el equipo (su equipo se registra automáticamente cuando se une al SERVICIO desde su equipo). Con una cuenta Samsung, puede registrar un máximo de diez equipos.

10. Cancelación y nuevo registro de equipos

10.1 Si desea agregar otro equipo después de haber registrado la cantidad máxima permitida (10), deberá cancelar uno de los equipos existentes.

(i) Para cancelar un equipo registrador, vaya a Información del miembro > Equipos registrados.

(ii) Para volver a registrar un equipo cancelado, inicie sesión desde el equipo y este se volverá a registrar automáticamente.

10.2 Volver a registrar un equipo cancelado

(i) Cuando vuelve a registrarse con una cuenta cancelada desde el mismo equipo, los Cupones y su clase de membresía se mantienen.

(ii) Si vuelve a registrarse con una cuenta cancelada desde un equipo diferente que estaba registrado con otra cuenta, los cupones de la cuenta antigua no se pueden mantener.

11. Bloqueo de cuentas

Si ha registrado un equipo obtenido ilegalmente y no comprado, y recibió beneficios injustos, la cuenta se bloqueará de este dispositivo. Cuando se bloquea una cuenta, no se puede acceder a esta desde ningún equipo, incluyendo el equipo original desde el cual se creó la cuenta. Para desbloquear una cuenta bloqueada, póngase en contacto con el administrador de App al siguiente email: contacto_panama@samsung.com.

12. Clasificación de Niveles de Membresía

12.1. La membresía se divide en dos niveles: Gold y Platinum. Cada nivel de membresía ofrece diferentes beneficios.

12.2. Samsung asignará el nivel de membresía de acuerdo al Smartphone utilizado para la afiliación al Servicio de SAMSUNG MEMBERS.

12.3. Samsung se reserva el derecho en cualquier momento de modificar el nivel de membresía del afiliado y asignar un nivel de membresía menor cuando salga al mercado el modelo sucesor.

13. Beneficios de los diferentes niveles

13.1. Se ofrecen diferentes beneficios. (Para obtener más información, consulte “Detalle del nivel” y “Acerca del nivel” en Menú).

13.2. Puede que algunos beneficios no estén disponibles inmediatamente después de haber registrado la membresía. Deje que transcurra un tiempo para procesarlos.

Alianzas con Terceros

13.3. El Servicio de SAMSUNG MEMBERS ofrecerá diferentes beneficios a través de Comercios o Terceros Afiliados a través de Cupones Descargables. Los cupones podrán ser por cantidades limitadas o ilimitadas.

Obtención de cupones

13.4. Los Cupones se dividen en dos tipos: automáticos y descargables.

(i) Se le entrega un Cupón automático en el momento del registro, después de haber comprado su equipo y haberse afiliado al Servicio de SAMSUNG MEMBERS, puede acceder a este a través del menú Mi cupón.

(ii) Los Cupones descargables se pueden encontrar en el boletín Beneficios, que se encuentra en el menú Mi cupón.

14. Cancelación y expiración de cupones

14.1. Tenga en cuenta que cuando cancela un producto o servicio comprado, o si pierde las condiciones necesarias para conservar un Cupón, también se cancelarán los Cupones pertinentes que acompañaban a dicha compra o las condiciones. En caso de que haya usado un Cupón y luego haya cancelado una compra (por la que obtuvo dicho cupón), tendrá que pagar el monto correspondiente o compensar el costo con otro Cupón.

14.2. Cada Cupón será válido por un periodo específico. Todos los Cupones que ya no sean válidos se eliminarán automáticamente.

15. Uso de cupones

Puede utilizar los Cupones en una Samsung Experience Shop, un Centro de Servicios de Samsung u otras tiendas afiliadas especificadas en el cupón con sus enlaces pertinentes.

16. Archivado e historial de cupones obtenidos o utilizados

16.1. Conforme a su Política de privacidad, Samsung archivará y mantendrá el historial de Cupones obtenidos o utilizados durante un periodo de cinco años o un periodo menor siempre que haya transcurrido el tiempo del fundamento comercial para archivarlo y mantenerlo.

16.2. Si lo solicita un Miembro, Samsung proporcionará el historial de los Cupones obtenidos o utilizados del miembro pertinente.

17. Política de privacidad

No se entregará toda la información personal obtenida de los Miembros en conexión con los servicios de Membresía y Cupones a terceros para sus propios fines comerciales de marketing independientes sin obtener el consentimiento del Miembro. Sin embargo, podemos divulgar su información a las siguientes entidades:

• Filiales: la familia de empresas Samsung.
• Socios comerciales: empresas de confianza que podrían proporcionar información acerca de los productos y servicios que podrían gustarle.
• Proveedores de servicio: empresas que prestan servicios para Samsung o en nombre de Samsung.
• Organismos de cumplimiento de la ley: cuando se nos pide hacerlo o para proteger a Samsung y sus usuarios.

Para obtener más información acerca de las divulgaciones, consulte nuestra Política de privacidad en el menú Ajustes / Acerca de Samsung Members.

18. Recopilación y uso de la información personal

18.1. Cuando abre una cuenta con nosotros, obtendremos información personal acerca de usted. La información recopilada solo se utilizará, proporcionará o delegará dentro del alcance especificado en la Política de privacidad.

18.2. Su cuenta. Si se requiere información de registro, usted acepta proporcionar la información correcta, actualizada y completa que se exige para el registro en el SERVICIO y/o en cualquier otro momento, según se requiera durante el transcurso del uso del servicio. Usted también acepta mantener y actualizar su información de registro según sea necesario, a fin de mantenerla correcta, actualizada y completa. Sin limitar ni revocar de ninguna manera la Política de privacidad, usted acepta que Samsung puede almacenar y utilizar la información de registro que usted proporcione, para su uso en el mantenimiento de la cuenta y para proporcionar el SERVICIO. Usted será el único responsable de cualquier actividad que ocurra en su cuenta, de proporcionar y mantener la información de registro correcta y de mantener la confidencialidad de su contraseña. Si se produce un uso no autorizado de su contraseña o su cuenta, notifíquenos de inmediato.

18.3. Es importante que lea atentamente la Política de privacidad porque en cualquier momento que utilice el SERVICIO, usted da su consentimiento a las prácticas que describimos en la Política de privacidad y los suplementos. Si usted no acepta las prácticas descritas en la Política de privacidad, no debe utilizar nuestro SERVICIO.

18.4. También es importante que revise constantemente las actualizaciones a la Política de privacidad. Si actualizamos la Política de privacidad le informaremos de los cambios que consideremos sustanciales mediante una nota en los Servicios pertinentes. Al acceder a nuestro SERVICIO o utilizarlo después de haberlo notificado, usted da su consentimiento a las nuevas prácticas identificadas en la actualización. La versión más actualizada de la Política de privacidad siempre estará disponible aquí “https://account.samsung.com/membership/pp”. Para saber cuándo se actualizó por última vez la Política de privacidad, puede consultar la “fecha de entrada en vigencia” publicada en la parte superior.

19. Cambio o suspensión del SERVICIO

19.1. Si Samsung debe cambiar o suspender el SERVICIO (en adelante denominado “cambio” o “cambiar”) debido a modificaciones o promulgaciones de leyes o regulaciones pertinentes o por cualquier otro motivo, Samsung notificará a los Miembros de los cambios un mes antes de la fecha de entrada en vigencia, de las formas especificadas en el apartado 2 de este Acuerdo.

19.2. Samsung puede “cambiar” sus servicios en cada uno de los siguientes casos: cambios unilaterales en los servicios por parte de organizaciones afiliadas, quiebra, desastres naturales, crisis financiera y crisis debido a un entorno financiero que cambia rápidamente o a otros motivos equivalentes. En esos casos, Samsung notificará a los Miembros de los cambios en los servicios por escrito, por teléfono, por correo electrónico o por mensaje de texto, en un plazo de siete días hábiles desde la fecha de los cambios.

20. Responsabilidad en el incumplimiento del Acuerdo<br />
Los miembros que infrinjan este acuerdo asumirán toda la responsabilidad por las pérdidas o daños de cualquier tipo que surjan como resultado de la infracción.

21. Aviso a los miembros

21.1. En caso de que Samsung deba realizar alguna notificación a los miembros, Samsung puede hacerlo mediante las direcciones de correo electrónico que proporcionaron al registrarse.

21.2. Al notificar una cantidad/clase no específica de miembros, Samsung puede reemplazar las notificaciones a los miembros individuales con un aviso en el tablero de anuncios del servicio durante 1 semana. Sin embargo, los asuntos que afecten de forma considerable a los miembros se notificarán a cada miembro individualmente.

22. Resolución de Disputas

Si se produce una disputa entre un Miembro y Samsung en relación con el uso del SERVICIO conforme a este Acuerdo, ambas partes deben resolver la disputa por consentimiento mutuo. Sin embargo, si no logran llegar a un acuerdo, la disputa se resuelve de acuerdo con las leyes y prácticas comerciales relacionadas.

23. Jurisdicción

Estos Términos, además de su relación con Samsung en virtud de estos Términos, se regirán por y se interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción del lugar donde reside, sin remitirse a las disposiciones sobre conflictos de leyes. Independientemente de lo anterior, Samsung tiene el derecho de buscar medidas cautelares (o cualquier medida legal urgente que sea equivalente) en cualquier jurisdicción, siempre que lo permita la ley local.

(Español / English)

Terms of Services for SAMSUNG MEMBERS


PLEASE READ THESE TERMS OF ADDITIONAL SERVICES FOR SAMSUNG MEMBERS BEFORE USING THIS SERVICE.

MEMBERS SAMSUNG membership is a service offering additional benefits and services to users of Smartphone Samsung. It will also give the opportunity to synchronize your data (collectively, the "Service"). These terms of service for SAMSUNG MEMBERS govern and regulate the legal relationship between Samsung Electronics Co., Ltd. and its subsidiaries (collectively "Samsung" or "we") and you as user of the service. Complementing the Terms of Service Samsung you already agreed to open a user account single sign-on with Samsung (the "Samsung Account"). Should not have a Samsung account, read the terms and conditions of service provided in https://account.samsung.com and open a new Samsung Account before using the service.

By using SAMSUNG MEMBERS, you accept this T S, which may be amended by Samsung at any time.

1. Acceptance of Terms of Service

You agree to use the Service in accordance with applicable law and will not use the service for illegal or fraudulent purposes, or for purposes prohibited by the Terms of Service (as defined above) or these T of S. minors in their jurisdictions of residence (each a "minor") can not use the service unless the parent or legal guardian has reviewed and accepted these T of S. If you are the parent or guardian who allows a minor to use the Service, you agree to: (i) monitor the use Underage the Service; (Ii) assume all risks associated with using the Underage the Service, including the transmission of materials, content or other information to third parties and from them via the Internet; (Iii) assume all liability for the use of the service by the minor; and (iv) ensure the accuracy and truthfulness of all information submitted by the minor.

2. Definitions

(i) "Member" refers to the person who is registered as a member to use SAMSUNG MEMBERS.

3. License

3.1 License Subject to the terms and conditions of these T of S, hereby, Samsung gives you, and you accept, a limited, personal, nonexclusive, nontransferable, revocable license to use the Service only as authorized in this Agreement. Access to the service is licensed, not sold. All references to the service include all related content, such as text, graphics, user interfaces, scripts and software used to implement and provide access to the Service, and any update, upgrade, modification, revision or addition to the service that Samsung put available to end users. However, Samsung has no obligation to provide updates, enhancements, modifications, revisions or additions to the Service.

3.2 Restrictions.

(i) You may not reverse engineer, copy, decompile, disassemble, derive the source, modify, adapt, capture, reproduce, display or publicly perform, transfer, sell, license, create derivative works from or based upon, republish code, upload, edit, publish, transmit, distribute, transmit, exploit, circumvent or translated (and neither can encourage or assist another person to do any of the foregoing) the service or content, in whole or in part.

(ii) You may not use the Service for any purpose that is unlawful or prohibited by this Agreement. It is specifically prohibits the use of the service for sharing, publishing or in any way, content that: (a) infringe the rights of third parties, including privacy rights and intellectual property; (B) are obscene, abusive, threatening, defamatory, violent, illegal, hateful, discriminatory, racist, sexist, or otherwise objectionable manner (as determined in the sole discretion of Samsung) or that do not conform with the content or guidelines Samsung use; or (c) contain viruses or other software, code or other harmful means that affect or limit the service or the devices running the SERVICE.

(iii) Can not interfere or attempt to interfere with the operation or use of the service by others in any way through any means or device, including, among others, spam, hacking, uploading computer viruses or time bombs or any other means. By using the Service, you can not gather or collect personal information, including, among others, account names and contact information. You can not impersonate or pretend to be someone else but you, including, without limitation, the creation of false or fraudulent statements or using the image of another person without their consent.

(iv) Can not use robots, spiders, scripts or manual or automatic programs, or other means to extract, download, index, create multiple accounts, frame, lock, extract data, extract page, reproduce or circumvent the presentation , operation or intended use of any feature, part or function SERVICE.

(v) You can not use the service to make any offer, solicitation, advertisement or spam unauthorized.

(vi) If the service allows you to send comments, you can not send fake or counterfeit comments. All comments you make will be legitimate and represent their own personal experiences. You warrant that has not been offered any payment or other incentive to write a comment

(vii) The ability to download or stream content from the service may be available to you only in your country of residence and not elsewhere. If you are subject to such territorial restrictions, whether they are imposed by Samsung or content provider, you agree not to access or use, or attempt to access or use the Service from outside your country of residence. Samsung may use technologies to verify such compliance

3.3 Uploading Material to Samsung Members Community

(i) Any material you upload to Samsung Members Community will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right (at no charge) to use, copy, distribute, sub-license, and disclose to third parties any such material for any purpose. We also have the right to disclose your identity to any third party who makes reasonable claims that any material posted or uploaded by you to the website constitutes a violation of their intellectual property rights or their right to privacy.

(ii) Samsung reserves the right to remove any material or post you make on the website if, in its opinion, such material does not comply with Samsung’s content standards. You warrant that any material you upload does not, and will not, infringe any third party intellectual property rights.

(iii) Any material you upload should comply with the content standards below in spirit as well as to the letter. We will determine, at our discretion, whether a contribution breaches the content standards. A contribution must be accurate (where it states facts), be genuinely held (where it states opinions), comply with all applicable laws in the country from which it is posted, and be relevant. A contribution must not:

• be defamatory of any person
• be obscene, offensive, hateful, or inflammatory
• promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation, or age
• disclose the name, address, telephone, mobile or fax number, email address, or any other personal data in respect of any individual
• infringe any copyright, database right, or trademark of any other person
• breach any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence
• be in contempt of court
• be likely to harass, upset, embarrass, alarm, or annoy any other person
• impersonate any person, or misrepresent your identity or affiliation with any person
• give the impression that the contribution emanates from Samsung if this is not the case
• advocate, promote, or incite any third party to commit, or assist in committing, any unlawful or criminal act
• contain a statement which you know or believe, or have reasonable grounds for believing, that members of the public for whom the statement is intended are likely to understand as a direct or indirect encouragement or other inducement to the commission, preparation, or instigation of acts of terrorism
• contain any advertising or promote any services or links to other sites.

(iv) Samsung is under no obligation to you or any other person to oversee, monitor, or moderate the forums or any other services Samsung provides on the website and Samsung may therefore stop moderating the forums at any time. Samsung reserves the right to remove, or to disable access to, any posted contribution which Samsung deems to be potentially defamatory of any person, or otherwise inappropriate, or which Samsung deems unlawful or in violation of any third party rights. Samsung expressly excludes liability for any loss or damage arising from the use of Samsung Members by any person in contravention of these rules.

4. Update SERVICE

Samsung may, at any time, providing service updates (“Updates"), which include, without limitation, bug fixes, service improvements, new features, elimination of existing functions or modification of the service. Updates will be governed by these T of S, unless separate terms and conditions are provided with these updates, in which case such separate terms and conditions governing Updates. Software Updates security, critical bug fixes and other important updates can be downloaded and installed automatically, given the importance of receiving these updates timely.

5. Right to monitor

Samsung may, but is under no obligation, to monitor your use of the service, their accounts, content and communications that Samsung determines, in its sole discretion, violates S. T Samsung reserves the right to collect data on the use SERVICE, including license key numbers, and other information deemed relevant, to ensure that the service is being used according to U of S. Samsung will consider any unauthorized use as an infringement of the T S. you agree not to block, electronically or otherwise, the transmission of data required for compliance with the U of S. Any blocking of data required for compliance under the T of S is considered violation of the TOS and may have result in immediate termination of your right to use the Service. Samsung reserves the right, but have no obligation, to monitor or intervene in disputes between you and other users.

6. Joining SAMSUNG MEMBERS / Register

6.1 A customer who wants to be member must apply for membership after accepting this Agreement and sign in to your Samsung account.

6.2 Even if membership is requested as described in the preceding paragraph, the application will not be accepted in the following cases:

(i) When you can not identify the applicant;

(ii) Where the applicant already has joined the SERVICE; or

(iii) Where the applicant does not provide true correct, complete, and accurate information requested in the registration forms or corresponding agreements.

7. Withdrawal of SAMSUNG MEMBERS or loss of membership

7.1 When a Member requests cancel your membership in the following ways, Samsung will conduct necessary for the timely termination of membership shares.
- Cancel your Samsung account.
- Click on "Cancel membership" in the member information page Application SAMSUNG MEMBERS.

7.2 Membership may be suspended or canceled in each of the following cases. In such cases, Samsung will notify the Member of the suspension or termination of membership in writing, by phone, email or text message, within three working days from the date of suspension or termination of membership. However, in the case of item (iii) then your membership will be canceled without notice.

(i) If the Member information provided at the time of the application is not true;

(ii) If the Member dies. In that case, the membership and the rights and responsibilities associated with membership services can not be inherited;

(iii) If a Member poses a threat to the order of information and use of telecommunications by participating in inappropriate behavior, among which include hiding the use of the service by other Members or use the name of the Member illegally;

7.3 In case of suspension or cancellation of a membership for any of the reasons specified in each item of Article 7.2, the Member may provide evidence that the infringement was not his fault. In such cases, Samsung will review the evidence and if the claim of the Member is considered true, your membership will be restored.

7.4 Then the date is suspended or canceled the membership specified:

(i) In the event of disqualification for death, date of death; or

(ii) In other cases, the date of the application or the date on which the member was sent notice of cancellation of membership.

7.5 Any and all benefits and unused Coupons will be deleted when the membership is canceled or deleted.

7.6 When you cancel your Samsung account, SERVICE membership will also be canceled.

8. Rejoining SAMSUNG MEMBERS

After I have retired from service, you can re-unite with the same ID and restore your old membership, however, the benefits include Coupons can not be restored, as these are reset when removed.

9. Registration of equipment or account lockout

The membership service will be available after the computer is registered (your computer automatically records when you join the service from your computer). With a Samsung account, you can register up to ten teams.

10. Cancellation and Reregistering equipment

10.1 If you want to add another computer after registering the maximum allowable amount (10), you must cancel one of the existing teams.

(i) To cancel a recording computer, go to Basic Information> Registered teams.

(ii) To re-register a team canceled, log from the computer and this will be automatically registered.

10.2 Back to register a team canceled

(i) When re-registering with a canceled account from the same computer, coupons and membership class remain.

(ii) When you sign up with a canceled account from a different computer that was registered to another account, the old account coupons can not be maintained.

11. Account Lockout

If you have registered a team obtained illegally and not bought, and received unfair benefits, the account will be blocked for this device. When an account is locked, you can not access this from any computer, including the original computer from which the account was created. To unlock a locked account, contact manager App to the following email: contacto_panama@samsung.com.

12. Benefits of different levels

12.1 Different benefits are offered. (For more information, see "Detail level" and "About the level" Menu).

12.2 Some benefits may not be available immediately after recording membership. Let take time for processing.

Getting coupons

12.3 Coupons are divided into two types: automatic and downloadable.

(i) It is given an automatic coupon at the time of registration, after purchasing your computer, you can access this via the menu My coupon.

(iii) Downloadable Coupons can be found in the Benefits Bulletin, found in the menu My coupon.

13. Cancellation and termination of coupons

13.1 Note that when you cancel a product or service purchased, or if you lose the necessary conditions to maintain a Coupon, Coupons also relevant accompanying such purchase or conditions are canceled. If you have used a coupon and then canceled a purchase (for which he won this coupon), you will have to pay the amount or offset the cost with another coupon.

13.2 Each coupon is valid for a specific period. All Coupons that are no longer valid will be deleted automatically. When a coupon is obtained by a special condition, the validity period may be less than two years. For those cases, you will be notified in advance to the members of their validity.

14. Using coupons

You can use coupons on a Samsung Experience Shop, a Samsung Service Center or other affiliated stores specified in the coupon with relevant links.

15. Archiving and history of coupons obtained or used

15.1 According to its Privacy Policy, Samsung filed and maintain Coupons history obtained or used over a period of five years or a shorter period if time has elapsed commercial basis for archiving and maintain it.

15.2 If requested by a Member, Samsung will provide the history Coupons obtained or used the relevant Member.

16. Privacy Policy

All personal information collected from Members in connection with membership services and Coupons to third parties for their own marketing purposes independent marketing without obtaining the consent of the Member shall not be delivered. However, we may disclose your information to the following entities:

• Subsidiaries: Samsung family of companies.
• Business Partners: trusted companies that could provide information about products and services you might like.
• Service providers: companies that provide services for or on behalf of Samsung Samsung.
• Organizations law enforcement: when we are asked to do so or to protect Samsung and its users.

For more information about disclosures, see our Privacy Policy in the Settings / About menu Samsung Members.

17. Collection and Use of Personal Information

17.1 When you open an account with us, we will obtain personal information about you. The information collected will only be used, provide or delegate within the scope specified in the Privacy Policy.

17.2 Your account. If registration information is required, you agree to provide accurate, current and complete as required for registration in the service and / or at any other time, as required during the course of using the service. You also agree to maintain and update your registration information as needed, to keep it accurate, current and complete. Without limiting in any way revoke or Privacy Policy, you agree that Samsung may store and use the registration information you provide for use in maintaining the account and to provide the service. You are solely responsible for any activity that occurs on your account, to provide and maintain correct registration information and to maintain the confidentiality of your password. If an unauthorized use of your password, notify us immediately or your account usage occurs.

17.3 It is important to read the Privacy Policy because at any time you use the service, you consent to the practices described in the Privacy Policy and supplements. If you do not accept the practices described in the Privacy Policy, you should not use our service.

17.4 It is also important to constantly check for updates to the Privacy Policy. If we update the Privacy Policy will inform of any changes considered substantial by a note in the relevant services. By accessing or using our service after having notified, you consent to the new practices identified in the update. The most current version of the Privacy Policy will always be available here "https://account.samsung.com/membership/pp". To know when you last updated Privacy Policy, please consult the "effective date" posted at the top.

18. Change or Suspension of Service

18.1 If Samsung should change or discontinue the Service (hereinafter referred to as "change" or "change") due to modifications or enactments of relevant laws or regulations or for any other reason, Samsung notify Members of changes a month before the date of entry into force of the forms specified in paragraph 2 of this Agreement.

18.2 Samsung can “change” their services in each of the following cases: unilateral changes in services by affiliated organizations, bankruptcy, natural disasters, financial crises and crisis due to a financial environment that changes rapidly or other equivalent reasons. In such cases, Samsung shall notify the Members of changes in services in writing, by phone, email or text message, within seven working days from the date of the changes.

19. Responsibility for breach of the Agreement

Members who violate this agreement will assume full responsibility for any loss or damage of any kind arising as a result of the infringement.

20. Notice to Members

20.1 If you need to perform Samsung notify members, Samsung can do so through the email addresses they provided when registering.

20.2 When notifying an amount / no specific class of members, Samsung notifications can replace the individual members with a notice on the bulletin board service for 1 week. However, matters affecting significantly the members shall be notified each member individually.

21. Dispute Resolution

If a dispute between a Member and Samsung in relation to the use of the service under this Agreement, both parties must resolve the dispute by mutual consent it occurs. However, if they fail to reach an agreement, the dispute is resolved in accordance with the laws and business practices related.

22. Jurisdiction

These terms, in addition to its relationship with Samsung under these Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction where you reside, without reference to conflicts of law provisions. Notwithstanding the foregoing, Samsung has the right to seek injunctive relief (or any urgent legal relief that is equivalent) in any jurisdiction, where permitted by local law.

[2019.09.18]